Danimarka İş-Yaşam Dengesi – Heidi L. Sparwath (Röportaj)

Ad Soyad: Heidi L. Sparwath
Yaş: 42
Meslek: Ön Büro Müdürü

İşinizin kapsamı nedir?
Bir sigorta şirketinde 17 çalışanın olduğu bölümden sorumluyum.

Haftada kaç saat çalışıyorsunuz?
Yaklaşık olarak 45 saat.

Çalışma saatlerini aşarsanız ne oluyor?
Benim mesleğimde çalışma saatini aşmak gibi bir kavram yok, fakat fazladan birkaç saat çalıştıysam ara sıra izin alabiliyorum.

Danimarka iyi bir iş hayatı-özel hayat dengesine sahip olmasıyla bilinir. Siz bu dengeye sahip misiniz?
Kesinlikle, evet. Katılmam gereken önemli toplantılar olmadığında çalışma saatlerimi kendim ayarlayabiliyorum. Bu yüzden çok rahat olduğumu düşünüyorum ve genellikle işlerimi evden hallediyorum veya yoğun çalışma saatleri geçtikten sonra işe gidiyorum. Tüm bunlar beni oldukça mutlu ediyor.

Danimarka İş-Yaşam Dengesi – Heidi L. Sparwath (Röportaj)

Danimarka İş-Yaşam Dengesi – Heidi L. Sparwath (Röportaj)

Avrupa’daki diğer ülkelerle karşılaştırdığınızda çalışma hayatınızı nasıl buluyorsunuz?
Çalışma saatlerimi kendim ayarladığım için iş hayatımın çok iyi olduğunu düşünüyorum. İskandinavya’daki şirketimizdeki diğer meslektaşlarımın da aynı çalışma şartlarına sahip olduğunu biliyorum.

Bize biraz da özel hayatınızdan bahsedin.

Eşiniz ne iş yapıyor?
Bir işitme cihazı şirketinde teknik geliştirmeden sorumlu.

Çocuğunuz var mı?
Evet, dokuz ve on bir yaşlarında iki oğlum var.

Eşinizle iş bölümü yapıyor musunuz?
(Örneğin çamaşır yıkama, temizlik, alışveriş, çocukları okuldan alma vb.)
Evet, iş bölümü yapmayı çok seven harika bir eşim var.

Aile olarak rahatlamak için neler yapıyorsunuz?
Hepimiz kırsal bölgelere günübirlik seyahatlerden ve bir restoranda birlikte yemek yemekten keyif alıyoruz. Ben aynı zamanda tam bir kitap kurdu olduğum için tek başıma kaliteli vakit geçirmeyi seviyorum. Bazen rahatlamak için bahçemde oturup doğayla iç içe olmayı tercih ediyorum.

Editör, Çevirmen : Dilara Baytekin
Hacettepe Üniversitesi
İngilizce Mütercim Tercümanlık